Что происходит в Фукусиме спустя 8 лет после аварии (Самоотверженные японцы живут там ради спасения животных)
Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то, что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте
11 марта 2011 года мир потрясла крупнейшая со времен Чернобыля ядерная катастрофа. Землетрясение огромной мощности и последовавшее за ним цунами вывели из строя АЭС «Фукусима-1» и стали причиной гибели и страданий многих людей. Но если сегодня ту же Чернобыльскую зону отчуждения разграбили чуть ли не «до дна», то в префектуре Фукусима практически все остается нетронутым.
Отсутствие мародеров — факт, заслуживающий уважения, но еще больше нас в
AdMe.ru впечатлили истории тех, кто вернулся в зону отчуждения исключительно ради спасения покинутых во время эвакуации животных.
Самоотверженность против осторожности
В преддверии летних Олимпийских игр, которые планируются в Японии в 2020 году, местные власти прикладывают массу усилий для восстановления зараженных территорий. Ликвидаторы ведут активные работы по расчистке и обеззараживанию местности, а чиновники подписывают документы, отменяющие первоначальные приказы об эвакуации из определенных зон отчуждения. Но многие японцы не торопятся возвращаться в родные места из соображений безопасности.
Часы над холодильником показывают время землетрясения, случившегося 11 марта 2011 года (кухня дома в городе Намиэ, префектура Фукусима).
Однако есть и исключения. Наото Мацумура вместе с семьей был вывезен из радиоактивной территории сразу после катастрофы. Некоторое время спустя он сознательно вернулся домой, чтобы позаботиться о своих питомцах, брошенных во время эвакуации. Въехав на своем пикапе в город, Наото был поражен: он мчался, движимый беспокойством о собственных животных, а его встретили сотни измученных кошек, собак, свиней, коров, овец, коз и даже страусов, едва переставляющих ноги от голода.
И Наото остался, став единственным жителем городка. Он начал кормить всех животных, попадающихся на его пути, объезжал дворы, отвязывал собак, выпускал коров, сгонял их в стадо, мастерил загоны для свиней, и так изо дня в день.
Из-за того, что животные на фермах Фукусимы подверглись облучению радиацией, их стало невозможно использовать в сельскохозяйственных целях, и местные власти приняли решение об усыплении из соображений гуманности. Чтобы не допустить такого, Наото добровольно вызвался взять над ними шефство.
www.adme.ru
Кабаны начали вытеснять других животных из зоны отчуждения Фукусимы
Phillip C Lyons et al./ Frontiers in Ecology and the Environment, 2020
Ученые проанализировали более 267 тысяч снимков диких позвоночных животных в зоне эвакуации АЭС Фукусима-1, полученных с дистанционных камер, и установили, какие виды там обитают и насколько они многочисленны. Оказалось, что в зоне действия повышенных доз радиации животных больше, чем в населенных людьми районах, а численность кабанов столь высока, что они начинают представлять угрозу для других видов животных — японских сероу они уже вытеснили из зоны отчуждения. Результаты исследования опубликованы в журнале
Frontiers in Ecology and the Environment.
11 марта 2011 года на АЭС Фукусима-1 произошла радиационная авария максимального седьмого уровня опасности по международной шкале ядерных событий. После этого события японское правительство эвакуировало население префектуры с территории площадью 1152 квадратных километров и сформировало три зоны с разным статусом пребывания в них людей в зависимости от годовой дозы облучения: зона отчуждения с полным запретом на посещение и две дополнительные зоны с ограничением въезда и проживания.
Спустя пять лет дозы облучения в двух дополнительных зонах снизились до безопасного уровня — этому способствовали рекультивационные работы и практически завершившийся распад цезия-134. Однако, лишь около пяти процентов населения предпочли вернуться на прежнее место проживания и по прибытии обнаружили, что рисовые поля и домашние хозяйства разоряют дикие кабаны. Против них начали сооружать капканы и различные ловушки в надежде снизить поголовье, но в зоне с закрытым доступом такие меры были невозможны. На протяжении 40 лет в этих краях сохранялась достаточно высокая плотность населения, а природные ландшафты активно трансформировались в ходе сооружения деревень и распашки рисовых полей. Но после радиационной аварии вся зона эвакуации и в особенности зона отчуждения АЭС представляют собой уникальные местообитания животных, где можно наблюдать их жизнь вдали от людей. Тем не менее, местные власти не пытались проводить учет каких-либо позвоночных животных кроме кабанов.
Американские и японские ученые во главе с Филипом Лайонсом (Phillip C. Lyons) из Университета Джорджии исследовали популяции диких млекопитающих на территории, подвергшейся влиянию аварии на АЭС. Для этого они выделили три зоны: в первой люди отсутствовали полностью, во второй их пребывание было ограничено, а третья зона была заселена (из нее людей никогда не эвакуировали, так как дозы облучения там не поднимались выше фонового уровня).
Специалисты выбрали 120 участков, расположенных вдоль троп со следами животных и равномерно распределенных по каждой из трех зон. Половина из них находилась в низменностях на высоте ниже 90 метров над уровнем моря, а другая половина — выше этого уровня. Каждый участок был оборудован неуправляемой дистанционной камерой Reconyx PC900, которая при обнаружении движения делала три снимка с шагом в одну секунду. Участки и зоны отделялись друг от друга буферной зоной в один километр, чтобы минимизировать риск повторной съемки животного.
Съемка проходила в два этапа: 60 дней в промежутке с мая по сентябрь 2016 года и еще 60 дней в промежутке с октября 2016 года по февраль 2017 года. На 14 участках камеры вышли из строя, поэтому полученные с них снимки пришлось отбросить. В выборку включались животные, попавшие в объективы не менее 80 раз (кроме домашних кошек и собак). Всего в обработку попало более 267 тысяч снимков дикой природы, которые позволили установить наличие 13 видов позвоночных (еще семь видов не были сфотографированы достаточное количество раз).
Животные, которых засекла камера на территории зоны отчуждения АЭС Фукусимы: a — кабан (Sus scrofa), b — японская макака (Macaca fuscata), c — енотовидная собака (Nyctereutes procyonoides), d — японский сероу (Capricornis crispus)
Phillip C Lyons et al./ Frontiers in Ecology and the Environment, 2020
Наиболее многочисленной оказалась популяция кабанов: в зоне отчуждения проживает порядка 26000 этих животных, в зоне с ограниченным пребыванием — около 13000, а в населенной зоне — 7000. Почти все наблюдаемые виды животных предпочитали зону отчуждения, где нет людей, и значительно реже встречались в населенной зоне. Заметным исключением стали японские сероу: в населенной зоне их больше, чем в изолированной, так как, по предположению авторов, эти парнокопытные не выдержали межвидовой конкуренции с кабанами (авторы обнаружили отрицательную корреляцию между количеством сероу и количеством кабанов этих видов, p <0,0001) .
Впрочем, на некоторые виды большее влияние оказывали не люди, а тип растительности на участках. К примеру, циветы, японские барсуки и енотовидные собаки предпочитали местность с рисовыми полями, а японские белки чаще встречались на лугах.
Обилие кабанов, зайцев, цивет, енотов, зеленых фазанов, японских макак, куниц, белок, лисиц, енотовидных собак, японских барсуков, медных фазанов и сероу в трех зонах: красная — зона отчуждения, желтая — зона ограниченного пребывания, голубая — контрольная зона (населенная людьми)
Phillip C Lyons et al./ Frontiers in Ecology and the Environment, 2020
Авторы исследования продемонстрировали, что даже в присутствии радиоактивных стрессоров животные активно заселяют ландшафты, если их покидает человек. За прошедшие с момента аварии пять лет негативное влияние ионизирующего излучения не проявилось на популяционно-видовом уровне жизни позвоночных животных — их численность только возросла. В зоне отчуждения количество кабанов многократно превосходит численности популяций всех остальных видов, и ученые выражают опасения, что за счет агрессивного поведения и высокого репродуктивного потенциала кабаны могут представлять для них угрозу.
Интерес к ликвидации последствий аварии проявили не только ученые, но и корпорации: в 2016 году Toshiba Corporation представила робота для очистки бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива третьего энергоблока АЭС Фукусима-1, а в 2017 году — устройство для исследования второго энергоблока АЭС.
Марина Попова
nplus1.ru
Зона отчуждения Фукусима - особенности радиоактивных территорий
Уже прошло более шести месяцев после образования зоны радиационного заражения вследствие аварии на ядерных блоках АЭС Фукусима-1. После аварии на ЧАЭС и образования Чернобыльской зоны отчуждения, это вторая в истории человечества территория, откуда было эвакуировано гражданское население вследствие аварии на работающей АЭС. Эвакуация населения была выполнена из территорий радиусом 20-ти км вокруг разрушенной АЭС. Из этой части зоны заражения было эвакуировано 78 000 человек. Отметим, что всего, включая 30-ти км радиус временного отселения населения, было эвакуировано около 140 000 человек. Распределение загрязнения и формирование зон эвакуации населения в районе АЭС Фукусима показано на рисунке (указанные прерывистые изолинии указывают ожидаемые накопленные дозы облучения — мЗв, по этому признаку проводилось выселение гражданского населения).
Границы зоны отчуждения АЭС Фукусима - 1. И следы распространения выброса.
Хронология проведения эвакуации из зоны заражения после аварии на АЭС Фукусима Даичи
Эвакуация населения из зоны заражения проводилась в несколько этапов. Режим проведения эвакуационных мероприятий учитывал территориальное расположение относительно эпицентров радиационных выбросов – в близ прилегающих территориях (до 3 км от АЭС Фукусима) эвакуация проводилась почти незамедлительно, на более удаленных территориях была дана команда придерживаться режима, исключающего длительное пребывание граждан вне дома. По мере ухудшения обстановки – увеличения риска радиационных выбросов, правительтельством Японии принимались решения об увеличении зон эвакуации вокруг АЭС Фукусима. Ниже представлена хронология проведения эвакуации:
11 марта в 21.23 – объявлено об эвакуации населения из зоны радиусом 3 км вокруг АЭС и укрытии граждан в 10 км зоне.
12 марта в 5.44 – принято решение об эвакуации населения из 10-ти км зоны вокруг АЭС Фукусима -1, но уже к вечеру было решение о расширении территории эвакуации.
12 марта в 18.25 – решено эвакуировать население из 20-ти км зоны вокруг АЭС Фукусима -1. В этот же день эвакуировали население и с вероятной зоны заражения АЭС Фукусима – 2 – эвакуацию провели из 10-ти км зоны.
15 марта – Местные органы по реагированию на чрезвычайные ситуации проводят йодопрофилактику во время осуществления обязательной эвакуации в городах, селах и деревнях попавших в 20-ти километровую зону отчуждения вокруг АЭС Фукусима — 1.
25 марта – объявлено о добровольном отселении из 20-30 – ти километрового радиуса вокруг АЭС Фукусима – 1.
20 апреля 2011 года – Секретарь кабинета министров Японии объявил, признал дефакто, о существовании 20-ти км зоны отчуждения вокруг АЭС Фукусима – 1. Именно этот день следует считать датой образования фукушимской зоны отчуждения.
Аналогии и отличия японской зоны отчуждения от чернобыльской
Несмотря на огромные географические, ландшафтные, технические, социально-политические отличия в месте и обществе, формирование зоны отчуждения ФАЭС во многом подобно к тем процессам, проходившим в Чернобыльской районе Украинской ССР в апреле – мае 1986 года. (см. также материал о сравнении аварий на ЧАЭС и Фукусима-1). Поразительно, но до аварии на АЭС территории провинции Фукусима славились высоким уровнем ведения органического (экологического) земледелия и имели мировую известность в области зеленого туризма. Подобное можно сказать и о территориях оказавшихся в зоне радиационного загрязнения после аварии на ЧАЭС. Чернобыльский район, до аварии на ЧАЭС, славился своими рекреационными возможностями – это было известное место для отдыха, рыбалки, охоты для киевлян, элиты украинской интеллигенции и высокопоставленных чиновников. Второе – стратегия эвакуации – очередность выселения территорий в зависимости от удаленности от источника радиационного выброса также подобна к эвакуации из зоны заражения Чернобыльской АЭС. Город Припять и поселок Янов, находящиеся в непосредственной близости, были эвакуированы через 36 часов после аварии на ЧАЭС. В течение первой недели были принудительно выселены населенные пункты 10-ти км зоны Чернобыльской АЭС, а еще через неделю населенные пункты находящиеся в 30-ти км зоне обязательного отселения… Третье сходство – через некоторое время, эвакуированным было разрешено вернутся в свои жилища и взять самое ценное и необходимое. Возвраты за имуществом Чернобыльскую зону продолжались несколько месяцев и носили неупорядоченный характер. Выселенным японцам разрешили вернутся в брошенные дома тоже через несколько месяцев после эвакуации – разрешено было взять по одному пакету вещей и документов прочих ценностей оставленного дома. Четвертое – проявления мародерства. К сожалению, факты мародерства (грабежа) имели место как в Чернобыле, так и в провинции Фукусима. Размах грабежей в японской зоне отчуждения существенно ниже, чем в чернобыльской зоне – грабились в основном аптеки, больницы, банкоматы. Часто обнаруживались и взломы оставленных жилищ. Пятое – наличие самоселов – людей отказавшихся от эвакуации из зоны отчуждения АЭС Фукусима. Эти люди находятся в зоне отчуждения тайно, на вопросы журналистов о причинах отказа от эвакуации японские самоселы (а это в подавляющем большинстве пожилые люди) говорят фразы, которые в зоне отчуждения ЧАЭС мы слышим уже 25 лет — «Почему мы должны уходишь? Мы старые, и радиация уже причинить нам никакого вреда. Если мы должен умереть, дайте умереть в своем доме «.
Особенности зоны отчуждения в Японии
К сожалению, подробного отчета об организации эвакуации населения из зоны отчуждения АЭС Фукусима найти не удалось. Тем не менее некоторые выводы можно сделать используя материалы японских СМИ. Катастрофические последствия цунами, повлекшие гибель тысяч человек и следующие за этим широкомасштабное радиоактивное загрязнение предельно усложнило проведение поисково-спасательных и эвакуационных мероприятий. Очевидно, что проводить выселение десятков тысяч гражданских лиц в условиях тотального разрушения инфраструктуры, дефицита энергии, средств защиты и т.д. – задача трудновыполнимая. Этот момент в аварии на АЭС Фукусима-1 будет одним из наиболее неприятных, резонансных в описаниях японских документалистов когда придет время осмысления катастрофы. О чем идет речь? Властям не удалось оперативно выполнить поиск и захоронение погибших в катастрофе людей. Фотография представленная ниже выполнена в зоне отчуждения АЭС Фукусима фотографом Дональдом Вебером (Donald Weber).
Труп человека в зоне отчуждения АЭС Фукусима
Это фотография трупа человека найденного фотожурналистом во время посещения зоны отчуждения АЭС Фукусима – 1. Сайт автора — http://donaldweber.com/2011/fukushima-exclusion-zone/ Печальная участь ожидала и домашний скот, брошенный хозяевами во время эвакуации. На сколько можно сейчас судить – власти запретили вывозить скот и других сельскохозяйственных животных, но в тоже время, государственные службы не имели права изымать животных. Брошенные животные гибли от голода, часто взаперти. Власти также не имели права умерщвлять и захоранивать животных. В результате значительная часть скота умерла от голодной смерти или в результате отсутствия человеческого ухода. Драматические кадры последствий такого непродуманного управления зоной отчуждения можно увидеть на многих фотографиях журналистов, сделанных во время посещения зоны поражения АЭС Фукусима – 1.
Погибший скот в зоне отчуждения АЭС Фукусима
Брошенная ферма в зоне отчуждения АЭС Фукусима
Брошенная страусиная ферма в зоне отчуждения АЭС Фукусима-1
Последствия аварии на АЭС Фукусима
Радиационная обстановка в зоне отчуждения АЭС Фукусима -1
В зоне отчуждения ФАЭС организована сеть наблюдений за радиационной обстановкой. Уровни гамма-фона измеряются на 50 стационарных точках. Также проводится оценка загрязнения радионуклидами воздуха, почвы и воды. Расположение точек измерений представлено на карте. Основными радиоактивными загрязнителями зоны отчуждения ФАЭС являются радиойод (I131), цезий-134 (Cs134) и цезий-137 (Cs137).
карта - сеть радиационного контроля в зоне отчуждения ФАЭС
Значения радиационного фона в зоне отчуждения АЭС Фукусима – 1 следующее:
территория в радиусе 3-км зона от АЭС – от 1900 до 7500 мкР/час;
территория в радиусе 3- 5 км зоны отчуждения от АЭС – от 4300 до 3400 мкР\час;
территория в радиусе 5 – 10 км зоны от АЭС – от 50 до 1900 мкР\час;
территория в радиусе 10 – 20 км зоны от АЭС – от 50 до 2900 мкР\час;
О средних значения фона в этих зона японской зоны отчуждения говорить трудно, поскольку наблюдается большая пятнистость радиационного загрязнения и максимальные уровни – это участки попавшие под северо-западный след радиоактивных выпадений, который пересекает полностью зоны отчуждения и выходит за ее пределы. Актуальные данные о радиационной обстановке в зоне отчуждения АЭС Фукусима публикуются с еженедельной периодичностью на сайте Monitoring information of environmental radioactivity level http://radioactivity.mext.go.jp/en/– Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологии Японии. Данные о радиационной обстановке на самой АЭС Фукусима можно узнать на сайте эксплуатирующей организации Tokyo Electric Power Company’s http://www.tepco.co.jp/en/ Удельная активность морской воды возле реакторов АЭС также постоянно контролируется (несколько раз в день и с разных глубин). По данным отчета за 18 сентября 2011 года (отбор проб был выполнен 16 сентября) – радиоактивность воды находится ниже детектируемой по йоду-131 меньше 4 Бк/л, цезию-134 — меньше 6 Бк/л, цезию-137 — меньше 9 Бк/л.
Полезная информация по АЭС Фукусима — 1
Вэб-камера в зоне отчуждения Фукусима
Расположение камеры наблюдения за АЭС Фукусима
Понаблюдать за АЭС Фукусима – 1 сегодня возможно в режиме реального времени. Возле АЭС установлена вэб-камера и изображение транслируется на сайте компании эксплуатирующей АЭС http://www.tepco.co.jp/en/nu/f1-np/camera/index-e.html. Зона охвата вебкамеры на АЭС Фукусима представлена на рисунке.
Инфографика о действии радиации
Стоить отметить одну важную деталь. При публикации всех официальных отчетов о радиационной обстановке на АЭС Фукусима, или отчетов радиоэкологического мониторинга всегда указывается шкала вреда от радиации, которая понятна для обывателя. Любой человек, ознакомившись с радиационной обстановкой имеет возможность сам интерпретировать результаты ознакомившись с инфографиком уровней облучения людей в быту, при медицинских осмотрах и т.д. На рисунке представлен такой радиационный инфоргарфик.
Инфографик об облучении населения от разных источников в повседневной жизни.
chornobyl.in.ua
АЭС Фукусима-1 — Википедия
У этого термина существуют и другие значения, см. Фукусима.
Фукуси́ма-1[1] (яп. 福島第一原子力発電所 Фукусима дай-ити гэнсирёку хацудэнсё) (произношение (инф.)), или «Фукусима-дайити»[2](Fukushima Daiichi)[3] — атомная электростанция, расположенная в городе Окума уезда Футаба префектуры Фукусима. Получила известность после аварии, произошедшей в марте 2011 года. До аварии её шесть энергоблоков мощностью 4,7 ГВт делали Фукусиму-1 одной из 25 крупнейших атомных электростанций во всём мире. Фукусима-1 — первая АЭС, построенная и эксплуатируемая Токийской энергетической компанией под названием TEPCO.
В декабре 2013 года станция была официально закрыта. На территории станции продолжаются работы по ликвидации последствий аварии[4].
Проект разработан компанией General Electric (США), реакторы построены General Electric, Toshiba и Hitachi.[5].
Расположенная в 11,5 км к югу АЭС Фукусима-2 также эксплуатируется компанией TEPCO.
Бывший директор АЭС — Масао Ёсида (1955—2013).
Реакторные установки для первого, второго и шестого энергоблоков были сооружены американской корпорацией General Electric, для третьего и пятого — Toshiba, для четвёртого — Hitachi. Все шесть реакторов спроектированы компанией General Electric[5]. Архитектурное проектирование для энергоблоков General Electric выполнила компания Ebasco, все строительные конструкции возвела японская строительная компания Kajima (англ.)русск.[6].
Энергоблок[7]
Тип реакторов[8]
Мощность
Начало строительства
Энергетический пуск
Ввод в эксплуатацию
Закрытие
Чистый
Брутто
Фукусима I-1
BWR-3[9]
439 МВт
460 МВт
25.07.1967
17.11.1970
26.03.1971
19.05.2011[10]
Фукусима I-2
BWR-4
760 МВт
784 МВт
09.06.1969
24.12.1973
18.07.1974
19.05.2011[11]
Фукусима I-3
BWR-4
760 МВт
784 МВт
28.12.1970
26.10.1974
27.03.1976
19.05.2011[12]
Фукусима I-4
BWR-4
760 МВт
784 МВт
12.02.1973
24.02.1978
12.10.1978
19.05.2011[13]
Фукусима I-5
BWR-4
760 МВт
784 МВт
22.05.1972
22.09.1977
18.04.1978
17.12.2013[14]
Фукусима I-6
BWR-5
1067 МВт
1100 МВт
26.10.1973
04.05.1979
24.10.1979
17.12.2013[15]
Фукусима I-7 (план)[16]
ABWR
1339 МВт
1380 МВт
Планы отменены 04.2011
Фукусима I-8 (план)[17]
ABWR
1339 МВт
1380 МВт
Планы отменены 04.2011
Фукусима-1 подключена к сети четырьмя линиями электропередач:
66 кВ ЛЭП Йономори
275 кВ ЛЭП Окума
275 кВ ЛЭП Окума
500 кВ ЛЭП Футаба
Фукусима-1 относится к сегменту сети с частотой 50 Гц.
11 марта 2011 года в результате сильнейшего за время наблюдения землетрясения в Японии на АЭС произошла радиационная авария с локальными последствиями, по заявлению японских авторитетных лиц — 4-го уровня по шкале INES в момент начала аварии[18]. Впоследствии степень тяжести аварии была повышена до 5 уровня (18 марта, авария с широкими последствиями[19]), а затем до 7 уровня (12 апреля[20], крупная авария[19]) по шкале INES.
Разрушения на атомной станции «Фукусима-1» на 16 марта 2011 года
Из-за сильного землетрясения недалеко от атомной электростанции «Фукусима-1» все работающие энергоблоки были остановлены срабатыванием аварийной защиты, все аварийные системы сработали в штатном режиме. Спустя час прибрежные здания и сооружения энергоблоков 1,2, 3 и 4 были залиты водой цунами[3][21][22][23], поднявшейся на 4 метра выше уровня океана. В результате, морской водой были залиты основные устройства электроснабжения реакторов 1, 2, 3, 4. Так же были залиты водой и резервные устройства электроснабжения - дизель-генераторы - реакторов 1, 2, 3 и 4. Электроснабжение необходимо для охлаждения остановленных реакторов, которые активно выделяют тепло в течение длительного времени после остановки.
Прекращение снабжения электричеством насосов системы охлаждения привело к полному разрушению активной зоны реакторов 1, 2 и 3. Здания энергоблоков 1, 2 и 3 частично обрушились, произошел значительный выброс радиоактивных материалов в окружающую среду.
Из реактора 4 на момент аварии топливо было выгружено. Сразу после отключения резервных дизель-генераторов владелец станции компания TEPCO заявила правительству Японии об аварийной ситуации[24][23].
По состоянию на 2015 год ликвидация последствий аварии всё ещё продолжается. Японские инженеры-ядерщики оценивают, что приведение объекта в стабильное, безопасное состояние может потребовать до 40 лет[4].
По планам компании ТЕРСО, со временем над блоками № 1, № 3 и № 4 должны появиться защитные бетонные саркофаги, которые будут препятствовать утечкам радиации в атмосферу[1].
В начале августа 2013 года стало известно, что на АЭС «Фукусима» радиоактивная вода начала переливаться через подземные барьеры. Информацию об этом распространила компания-оператор станции Tokyo Electric Power. Вокруг энергоблоков станции после аварии было возведено сразу несколько хранилищ. Однако к августу 2013 года почти все они оказались заполнены, что грозит обернуться новой экологической катастрофой.[25]
Окружной суд Токио 17 марта 2018 года постановил, что правительство Японии и оператор АЭС Фукусима-1 Tokyo Electric Power (TEPCO) несут ответственность за аварию на электростанции, и обязал их выплатить истцам 59 млн японских иен (около 558 тыс. долларов США)[26].